closed account
英 [kləʊzd əˈkaʊnt]
美 [kloʊzd əˈkaʊnt]
已结账户；结平账户，已结清账户
双语例句
- For more than a decade, China's closed capital account has been a defining feature of the global economy.
十多年以来，中国资本帐户封闭已成为全球经济的一个本质特征。 - Both companies were bombarded with complaints and Solid Gold Bomb later closed its Twitter account.
这两家公司被投诉炮轰，SolidGoldBomb之后关闭了它的Twitter账户。 - When I acknowledged that the account could be closed, I told the man who answered my telephone to close my account so that I would open another account in a branch.
当我得知可以把账号关掉的时候，我告诉接电话的男人把账号关掉，我再到分行去重新开一个账号。 - I was so angry I closed my account.
我很生气，我封闭我的帐。 - Most want to retain the control that comes from a closed capital account.
其中多数希望保留封闭资本账户的控制力。 - The territory hopes to establish itself as an offshore centre for renminbi business, as China experiments with measures to liberalise its closed capital account.
随着中国推出开放资本账户的试验性举措，香港希望将自己打造成人民币业务的离岸中心。 - I closed that bank account when came to london.
我到伦敦后把银行账户结清了。 - It's also important to understand that once you close an account, the record of the closed account remains on your credit report and can affect your credit score for a while.
但同样重要的是要明白，一旦你关闭账户，记录的封闭帐号仍然对自己的信用报告，也能影响你的信用评分了一会儿。 - In reality, the only Chinese city that can legitimately call itself a global financial centre is the former British colony of Hong Kong, which remains outside the mainland's authoritarian regulatory system and its largely closed capital account.
事实上，唯一能够自称为全球金融中心的中国城市是前英国殖民地香港。香港仍处于内地威权的监管制度和基本封闭的资本账户之外。 - This initiative last year was surprising given the nascent stage of development of the local mutual fund industry, and even more so since China has a closed capital account with the mobility of capital internationally highly regulated and restricted.
考虑到中国本土基金业发展还处于萌芽阶段，去年的这项举措令人惊讶。而考虑到中国没有开放资本帐户，资金的国际流动受到高度监管和限制，此举就更加惊人了。 - With regulated deposits rates and lack of portfolio investment opportunities under a closed capital account, many households do not have much choice but to support the borrowing with very low cost of capital.
在储蓄利率受到管制、证券投资机会因资本账户不开放而匮乏的情况下，许多中国家庭除了为极其廉价的贷款提供支持外没有太多选择。 - Account created by the debit part of the entry is closed into the Income Summary account in the same manner as any other expense account.
上述分录中借记的坏账损失像其他费用一样结转到收益汇总账户。 - She closed her bank account, she had hotel phone numbers.
她关闭了她的银行帐号，她有旅馆电话。 - At the end of the year the balance of the Income Summary account is closed into the Retained Earnings account.
在年末，收益汇总账户的余额需结转到留存收益账户。 - A closed capital account and insufficiently flexible yuan have contributed to widening trade imbalances skewed toward exports at the expense of domestic consumption.
资本项目的封闭和人民币灵活性不足导致了越来越大的贸易失衡，以牺牲国内消费为代价促进了出口。 - Closed his checking account, yeah.
对了，还注销了他所有的支票帐户。 - If you have not closed the RSS feed Options dialog box, click ok, and then on the account settings dialog box, click close.
如果还没有关闭“rss源选项”对话框，请单击“确定”，然后在“帐户设置”对话框上单击“关闭”。 - He closed his account with llovds.
他已停止使用其劳埃德的帐户。 - I closed my BofA account and opened one at a locally owned credit union.
我关闭了我的美国银行帐户，在一个当地人开的信用社重新开户。 - I have closed my account at that bank.
我已结清了我在该银行的帐户。 - While Beijing has adopted many elements of the US-dominated global economic order, it still operates a closed capital account, tightly regulates all inbound and outbound investment, and carefully manages its currency against the US dollar.
尽管中国已采纳了以美国为主导的全球经济秩序中的许多内容，但它仍未放开资本账户，对所有对内和对外投资进行严格监管，小心翼翼地管理着人民币对美元汇率。 - After the crisis in 1997, the function of exploiting bank has attracted more importance from people. In the crisis, many banks had to be closed down, which destroyed the credit, and made bad account increase.
1997年的亚洲金融危机之后，开发银行的重要作用更加为人们所重视，受危机国家面对银行倒闭，信用破坏，坏帐增加。 - The present enrollment system of Adult Education Colleges is outdated, closed and stiff, we must take it into serious account about its reformation in order to meet the actual needs of the modern society.
我国现行的成人高等教育招生（主要指成人高招，下同）体制显得滞后、封闭、呆板，不适应现实社会的各种要求，我们必须认真思考如何对现行的成人招生制度进行改革的问题。 - On structure design aspect, the closed principle for electromagnetic circuit around the GMM is taken into account, so magnetic leakage is decreased greatly and magnetic intensity around GMM is also improved.
在超磁致伸缩致动器的结构设计时，充分考虑到了闭合磁路的原则，这样能够大大减少漏磁，在激励电流相同的条件下，棒内磁场强度也有所提高。 - Then, based on the blade element theory, a closed form of equations for circulation is established and, by taking the flapping condition into account, simplified formulae for predicting rotor blade airloads are set up.
然后，根据叶素理论，建立起封闭形式的环量方程，计及桨叶挥舞条件，得出了估算旋翼载荷的简化公式； - Therefore, in order to build a logistics network of closed supply chain for fresh agricultural products, it is necessary to take the quality reliability of logistics systems into account.
因此，要构建生鲜农产品封闭供应链的物流网络，需要考虑物流系统的品质可靠性。